Chatmonchy - 夕日哀愁風車 (Yūhi aishū kazaguruma) Лирицс транслатион то енглисх

English
Translation

Sunset, Melancholy, Windmill

My high-spirited mood sways,
Drifting with the city neon lights.
Yet even in this fleeting glow,
It scatters so pitifully.
Why does it feel so sad?
 

My high-spirited mood sways,
Drifting with the city neon lights.
Yet even in this fleeting glow,
It scatters so pitifully.
Why does it feel so sad?
 

Through the ever-changing tides of time,
I wore the same clothes as everyone else,
Carried the same books as everyone else,
Yet I felt like I was standing still.
But I was too afraid to move,
Too scared to run away,
Too lost to break free—
So the days kept slipping by in a blur.
 

I couldn’t be alone,
I couldn’t speak my heart,
I was scared, I was lonely—
How could I go on like this?
 

Will I be able to live properly? (Will I ever grow up?)
I want to tell someone, but I can't say it out loud. (What does 'dream' even mean?)
Will I be able to walk forward? (Will I ever grow up?)
Where did my optimistic self go? (I wish I could go back.)
 

The warmth of having someone nearby,
That comforting feeling—
Even as I grow older,
I want to hold on to it forever.
 

Will I be able to live properly? (Will I ever grow up?)
I want to tell someone, but I can't say it out loud. (What does 'dream' even mean?)
Will I be able to walk forward? (Will I ever grow up?)
Where did my optimistic self go? (I wish I could go back.)
 

Even if I struggle, even if I cry,
I want to be strong enough to wipe my tears and move on.
With a heart as big as yours,
I want to keep pushing forward.
To those I love—please, just watch me.
I’ll give it everything I have,
I’ll stay true to myself,
And I’ll find my dream, one step at a time.
 

My high-spirited mood sways,
Drifting with the city neon lights.
Yet even in this fleeting glow,
It scatters so pitifully.
Why does it feel so sad?
 




Још текстова песама из овог уметника: Chatmonchy

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.